籍贯2024:匹兹堡出生,成年后移居达拉斯 资产净值:13亿美元 入主时间:2000年2亿8000万美元买下球队 运动经历:曾在印第安纳大学打过四年橄榄球,毕业后一直在俱乐部打球 生财之道: 1983年创立计算机资讯公司MicroSolutions,并在网络经济最繁荣的时候专卖给了美国最大的在线服务公司。
1995年成立广播网,成为多媒体行业的主要运营商,1999年以57亿美元的价格卖给雅虎 教育背景: 印第安纳大学学士 因为他们不会像库班这样做生意。。。在17年夏天,达拉斯小牛队老板库班访问我国的时候,在了解到球队队名的翻译后认为,这个队名和球队队名含义不符,不霸气,也不贴合球队标志,鉴于联盟有一支叫公牛的球队,小牛这个称号就显得太弱了。更何况达拉斯是有名的西部城市。牛仔的聚集地,他们的球队名应该更狂野一些才对,所以改名叫独行侠
因为最初的时候Mavericks翻译过来是离开母牛的小牛,而中国球迷就认为是小牛队。
但是实际小牛队官方想表达的并不是如此的意思,他们想要表达的是强壮胜利的意思。
而小牛队比你高不能完全描述出球队的文化,又听说了侠字非常符合自己的队伍。
仗义,正气凛然的独行侠也就此诞生了,可谓是因为翻译问题而闹出的小问题。