从2000年至2015退役，刘翔共参与48次国际跨栏比赛，获得冠军36次，亚军6次，季军3次，因伤退出两次。
2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。
2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。
2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。
2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。
2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。
前三名分别是梅里特、理查德森、帕齐门特，成绩分别是12秒92、13秒04、13秒12！ 2012年8月8日，伦敦奥运会田径男子110米栏决赛，美国名将阿里斯·梅里特，跑出12秒92夺得冠军，美国另一名选手杰森·理查德森以13秒04获得亚军，牙买加选手帕齐门特以13秒12摘取铜牌。
卫冕冠军古巴的戴龙·罗伯斯，跑到中途时大腿肌肉拉伤，不得不退赛。中国飞人刘翔在预赛中意外摔倒，最终单腿跳过终点无缘晋级。另两名中国运动员史冬鹏和谢文骏也未能进入决赛。在2012年伦敦奥运会之前的比赛中，刘翔参加了一些预赛和国际比赛，以下是2024他在其中一些比赛中的成绩：
- 2012年5月23日，刘翔参加了里昂黄金联赛男子110米栏比赛，取得了13秒09的成绩，获得第一名。
- 2012年6月9日，刘翔参加了钻石联赛纽约站男子110米栏比赛，以13秒16的成绩获得第二名。
- 2012年6月30日，刘翔参加了钻石联赛***尔站男子110米栏比赛，以13秒12的成绩获得第一名。
这些比赛成绩显示刘翔在伦敦奥运会前状态良好，并且在男子110米栏项目上取得了优异的成绩。然而，由于在奥运会男子110米栏预赛中发生的不幸意外，刘翔未能进入半决赛。
