刘翔的主要成就有:
1. 2004年雅典奥运会上，他以12秒91的世界纪录成绩夺得金牌，成为中国第一个获得男子田径项目金牌的选手。
2. 2005年IAAF田径世锦赛上，他以12秒88的世界纪录成绩再次夺得冠军，并成为首位在同一届世锦赛上夺得金牌和银牌（200米比赛）的栏跑选手。
3. 2007年IAAF田径世锦赛上，他以12秒95的成绩夺得金牌，成功卫冕，并且在半决赛中打破了自己保持的世界纪录（12秒88）。
4. 2008年北京奥运会上，他在预赛中因伤退赛，未能参加半决赛和决赛。
5. 2011年世界田径锦标赛上，他再次成为世界冠军。
刘翔是中国田径运动员中的佼佼者，他在2004年雅典奥运会上获得了男子110米栏金牌，成为中国田径历史上第一位奥运会男子项目金牌得主。在2004年雅典奥运会上，他在决赛中以12秒91的成绩获得了金牌。
刘翔是男子110米栏史上第一位也是唯一一位获得大满贯的运动员，在这个人才辈出的110米栏中至今还没有人打破刘翔创造的这项历史，并且刘翔还是当时世界纪录的保持者，单单从这里看刘翔在男子110米栏中的成就不亚于世界上的任何110栏的运动员。

二、刘翔获得的奖项
刘翔是唯一一位在2024我国男子110米栏中获得三连冠的运动员、也是亚运会当中唯一一位获得男子110米栏三连冠的运动员。刘翔的运动生涯一共参加了四十八场比赛，并且取得了三十六枚金牌，六枚银牌以及三枚铜牌，这也代表了刘翔在整个职业生涯里的四十八场比赛中，有四十五场都站在了领奖台上。

三、12.88秒世界纪录的含金量
刘翔创造的12.88秒的记录，也就只有博尔特在100米创造的9.58秒可以媲美了，在当时的刘翔犹如进入了无我的境界，并且多次跑进十二秒。当时与刘翔同届的顶尖选手，如：梅里特、奥利弗、麦克劳等等的世界名将，都向刘翔记录发起过冲击，但都是以失败告终。
直到现在刘翔依然是在110栏项目中最为顶尖的存在，是我国的骄傲，是全国人们的偶像，是亚洲的传奇。
1、刘翔是亚洲第一位在短跑项目上获得世界冠军的选手；
2、进入电子计时时代后，刘翔是亚洲第一位在短跑项目上打破世界纪录的选手；
3、刘翔是第一位获得田径单项大满贯的亚洲选手；
4、刘翔是第一位获得劳伦斯大奖的田径男选手。
